بيان حماية البيانات
1. البيانات الشخصية
لا يجمع مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG بياناتكم الشخصية أو يعالجها أو يستخدمها إلا بموافقتكم أو بناءً على توكيلكم أو تعيينه، وللأغراض المتفق عليها معكم، أو عند وجود أساس قانوني آخر يتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، مع الالتزام بأحكام حماية البيانات والقانون المدني.
لا تُجمع إلا البيانات الشخصية اللازمة لأداء الخدمات القانونية وتنفيذها، أو البيانات التي قدمتموها طوعاً.
تشمل البيانات الشخصية جميع البيانات التي تتضمن معلومات فردية عن الظروف الشخصية أو الواقعية، مثل الاسم والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وتاريخ الميلاد والعمر والجنس ورقم التأمين الاجتماعي وتسجيلات الفيديو والصور والتسجيلات الصوتية للأشخاص، وكذلك البيانات البيومترية مثل بصمات الأصابع. وقد تشمل أيضاً بيانات حساسة، مثل البيانات الصحية أو البيانات المتعلقة بإجراءات جنائية.
2. الاطلاع والمحو
بصفتكم موكلين، أو عموماً أشخاصاً معنيين بالبيانات، يحق لكم في أي وقت — مع مراعاة واجب السرية المهنية للمحامين — الحصول على معلومات حول بياناتكم الشخصية المخزنة ومصدرها والجهات المتلقية لها والغرض من معالجتها. كما يحق لكم طلب التصحيح ونقل البيانات والاعتراض وتقييد المعالجة، وكذلك حجب البيانات غير الصحيحة أو المعالجة بصورة غير مشروعة أو محوها.
يرجى إبلاغنا بأي تغييرات تطرأ على بياناتكم الشخصية.
يحق لكم سحب الموافقة على استخدام بياناتكم الشخصية في أي وقت. ويمكن توجيه طلبات الاطلاع أو المحو أو التصحيح أو الاعتراض و/أو نقل البيانات — وفي الحالة الأخيرة بشرط ألا يترتب على ذلك جهد غير متناسب — إلى عنوان مكتب المحاماة الوارد في بيانات الاتصال.
إذا اعتقدتم أن معالجة بياناتكم الشخصية تخالف قانون حماية البيانات المعمول به، أو أن حقوقكم في حماية البيانات قد انتُهكت بصورة أخرى، فيمكنكم تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة. والجهة المختصة في النمسا هي هيئة حماية البيانات النمساوية (Datenschutzbehörde).
3. أمن البيانات
تُحمى بياناتكم الشخصية من خلال تدابير تنظيمية وتقنية مناسبة. وتشمل هذه التدابير على وجه الخصوص الحماية من الوصول أو المعالجة أو الفقدان أو الاستخدام أو التلاعب غير المصرح به أو غير المشروع أو العرضي.
رغم الجهود المبذولة للحفاظ دائماً على مستوى مرتفع ومناسب من العناية، لا يمكن استبعاد احتمال اطلاع أشخاص آخرين على المعلومات التي تفصحون عنها عبر الإنترنت واستخدامهم لها.
يرجى ملاحظة أن مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG لا يتحمل أي مسؤولية، أياً كان نوعها، عن كشف المعلومات نتيجة أخطاء في نقل البيانات لم يتسبب بها المكتب و/أو نتيجة وصول غير مصرح به من أطراف ثالثة (مثل اختراق حساب البريد الإلكتروني أو الهاتف أو اعتراض رسائل الفاكس).
4. استخدام البيانات
لن يعالج مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG البيانات المقدمة إليه لأغراض غير تلك التي يشملها عقد التوكيل أو موافقتكم أو حكم آخر متوافق مع GDPR. ويُستثنى من ذلك الاستخدام لأغراض إحصائية، شريطة أن تكون البيانات المقدمة قد أُخفيت هويتها.
5. نقل البيانات إلى أطراف ثالثة
قد يستلزم تنفيذ تعليماتكم نقل بياناتكم إلى أطراف ثالثة (مثل الطرف الخصم، أو المحامين البدلاء، أو شركات التأمين، أو مقدمي الخدمات الذين يستعين بهم مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG ويزودهم بالبيانات)، أو إلى المحاكم أو السلطات. ولا تُنقل بياناتكم إلا على أساس GDPR، ولا سيما لتنفيذ تعليماتكم أو بناءً على موافقتكم المسبقة.
كما يحيطكم مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG علماً بأنه يحصل بانتظام من جهات ثالثة على معلومات تتعلق بوقائعكم وقضيتكم في إطار التمثيل القانوني وتقديم المشورة.
يقع بعض متلقي بياناتكم الشخصية المذكورين أعلاه خارج بلدكم أو يعالجون بياناتكم الشخصية هناك. وقد لا يكون مستوى حماية البيانات في البلدان الأخرى مماثلاً للمستوى في النمسا. ومع ذلك، لا ينقل مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG بياناتكم الشخصية إلا إلى البلدان التي قررت المفوضية الأوروبية أنها توفر مستوى مناسباً من الحماية، أو يتخذ تدابير لضمان تمتع جميع المتلقين بمستوى مناسب من الحماية، ولهذا الغرض يبرم مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG البنود التعاقدية القياسية (2010/87/EC و/أو 2004/915/EC).
6. الإبلاغ عن خروقات البيانات
يسعى مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG إلى ضمان اكتشاف خروقات البيانات مبكراً، والإبلاغ عنها عند الاقتضاء إليكم أو إلى الجهة الرقابية المختصة دون تأخير، مع مراعاة فئات البيانات المتأثرة.
7. الاحتفاظ بالبيانات
لن يحتفظ مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG بالبيانات مدة أطول مما يلزم للوفاء بالالتزامات التعاقدية أو القانونية وللدفاع ضد أي مطالبات بالمسؤولية.
8. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم هذا الموقع «ملفات تعريف الارتباط» لجعل خدمات مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG أكثر سهولة في الاستخدام وفعالية وأماناً.
ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير ننقله من خادم الويب الخاص بنا إلى ملف تعريف الارتباط في المتصفح على القرص الصلب لحاسوبكم. ويتيح ذلك لموقعنا التعرف عليكم كمستخدمين عند إنشاء اتصال بين خادم الويب الخاص بنا ومتصفحكم. وتساعدنا ملفات تعريف الارتباط على تحديد معدل استخدام صفحاتنا على الإنترنت وعدد مستخدميها. ويقتصر محتوى الملفات التي نستخدمها على رقم تعريف لا يعود من الممكن ربطه بشخص المستخدم. والغرض الرئيسي من ملف تعريف الارتباط هو التعرف على زوار الموقع.
يُستخدم نوعان من ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع:
- ملفات تعريف ارتباط الجلسة: هي ملفات مؤقتة تبقى في ملف تعريف الارتباط في متصفحكم حتى تغادروا موقعنا، وتُحذف تلقائياً عند انتهاء زيارتكم.
- ملفات تعريف الارتباط الدائمة: لزيادة سهولة الاستخدام، تبقى هذه الملفات مخزنة على جهازكم وتتيح لنا التعرف على متصفحكم عند الزيارة التالية.
يمكنكم ضبط متصفحكم لإبلاغكم عند وضع ملفات تعريف الارتباط والسماح بها في حالات فردية فقط، أو رفضها في حالات معينة أو بصورة عامة، وكذلك تفعيل حذفها تلقائياً عند إغلاق المتصفح. وقد يؤدي تعطيل ملفات تعريف الارتباط إلى تقييد وظائف هذا الموقع.
9. ملفات سجل الخادم
لتحسين هذا الموقع من حيث أداء النظام وسهولة الاستخدام وتوفير معلومات مفيدة عن خدمات مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG، يجمع مقدم خدمة الموقع تلقائياً معلومات ويخزنها في ما يسمى ملفات سجل الخادم، وينقلها متصفحكم تلقائياً إلى مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG. وتشمل هذه المعلومات عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم (عنوان IP)، والمتصفح وإعدادات اللغة، ونظام التشغيل، وعنوان URL المُحيل، ومقدم خدمة الإنترنت، والتاريخ والوقت.
لا تُدمج هذه البيانات مع مصادر بيانات شخصية. ويحتفظ مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG بالحق في مراجعة هذه البيانات لاحقاً إذا علم بمؤشرات محددة على استخدام غير مشروع.
10. بيانات الاتصال بنا
تحظى حماية بياناتكم بأهمية خاصة لدى مكتب Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG. ويمكنكم التواصل معه في أي وقت لطرح أسئلتكم أو لسحب موافقتكم عبر بيانات الاتصال التالية.
Tipsarevic Al Rawi Rechtsanwält:innen OG
1070 Wien
kanzlei@ra-tar.at